SkyGrabber - Terjemahan Indonesia

Sambil memikirkan ide-ide baru, iseng-iseng saya terjemahkan artikel dari web SkyGrabber yang saya ambil kemaren. Hal ini saya lakukan karena sulit juga nyari referensi SkyGrabber dalam versi Bahasa Indonesia. Apalagi kadang-kadang kita lebih suka baca dalam Bahasa Indonesi ketimbang menerjemahkannya dari Bahasa Inggris (pake Transtool misalnya).

Buat rekan-rekan pencinta televisi satelit, terutama yang suka Grabbing, berikut terjemahan yang saya buat tentang SkyGrabber secara umum. Jika ada hal-hal mengenai terjemahan ini yang dirasakan kurang sip, silakan berikan komentar dan sumbang sarannya. Terima kasih, selamat membaca! - terjemahan by: Budiarno - (maxx)

"SkyGrabber adalah software yang digunakan untuk mendownload file dari internet secara offline. Software ini bisa memfilter data dari satelit (film, musik, gambar) yang didownload oleh user dan menyimpannya ke hardisk anda. Jadi, anda bisa mendapatkan film baru, musik populer dan gambar lucu secara gratis.

Anda tidak memerlukan koneksi internet online. Atur saja parabola anda pada arah provider satelit dan mulai grabbing. SkyGrabber punya tampilan GUI, sistem filter yang powerful dan pengaturan yang fleksibel. Jika anda ingin memiliki software terbaru secara gratis, SkyGrabber adalah pilihan anda.

Bagaimana cara kerjanya?

Ada beberapa jenis koneksi internet, seperti Dial-Up, ADSL, Leased Line, dan lain sebagainya. Internet satelit adalah salah satu jenis koneksi internet dan digunakan sebagian besar pada daerah terpencil atau daerah dimana akses internet bermasalah karena kekurangannya, atau kecepatannya yang lambat tetapi biaya koneksi internet lokal mahal.

Terhubung ke internet melalui berbagai macam satelit yang mengitari bumi, yang berada pada altitud sekitar 35.786 km di atas garis lintang khatulistiwa dan bergerak di sekitar bumi dengan rata-rata gerak yang hampir sama dengan rotasi bumi sehingga setiap satelit bumi di langit sana tidak akan berubah letaknya (arahnya).

Jadi setiap satelit berada pada suatu arah (point) tertentu di langit, tetapi dimana saja bisa jadi ada signal dari satelit. Signal dari satelit hanya dipancarkan pada daerah tertentu yang melingkupi transmitternya. Ini disebut dengan daerah zona terjangkau (beam area). Bisa jadi terdapat beberapa transmitter satelit.

Jadi anda dapat memperkirakan daerah mana yang bisa menerima sinyal, lihatlah pola jangkauan satu dari sekian banyak satelit. Garis putih di sini menunjukkan area dimana signal bisa ditangkap. Di dekat garis putih menunjukkan ketinggian sinyal. Signal ini dinyatakan dalam satuan dBW. Semakin tinggi nilai dBW semakin kecil diameter antenna yang dibutuhkan untuk menerima sinyal secara normal. Contohnya, sinyal dengan 48 dBW bisa diterima dengan sangat baik menggunakan antenna dengan diameter 60 cm.

Sekarang anda telah mengetahui dasar-dasarnya, mari kita perhatikan teknik detail menggunakan internet satelit. Ada 2 (dua) jenis koneksi internet:

2 way internet satelit dan 1 way internet satelit.

2 way internet satelit adalah koneksi internet asimetris dimana koneksi masuk dan keluarnya melalui satelit.

1 way internet satelit adalah koneksi internet asimetris dengan cara query dikirim lewat koneksi di bumi (gprs, dial-up, dll), sedangkan respon dari permintaan data dikirim melalui satelit.

Bagaimana cara kerja SkyGrabber?

Sebagaimana telah kita ketahui, respon terhadap permintaan data diterima lewat satelit. Satelit mengirimkan data semua user yang berada pada sebuah stream yang sama. Data itu diterima oleh semua yang terjangkau cakupan satelit. Sehingga anda bisa mengatur arah parabola anda pada satelit ini dan kita bisa menerima data tersebut yang diproses (download) oleh para user.

But you say, well, well, we get the data, but how do we get the files that other users are downloading? The SkyGrabber can do it. The program intercepts data of other users, assemble in files and saves files in your hard drive. SkyGrabber makes your life more exciting and interesting.

Tapi anda bilang, baik, baik, kita mendapatkan data tersebut, tapi bagaimana kita mendapatkan file yang sedang didownload oleh para user? SkyGrabber bisa melakukannya hal itu. Program ini bisa menginterpretasi data para user lain, menyusunnya menjadi file dan menyimpannya di dalam harddisk. SkyGrabber membuat hidup anda lebih menyenangkan dan menarik.

Kemampuan SkyGrabber:

* Menyaring informasi sesuai jenis file itu (mp3, avi, mpg ? ?.?. )

* Menyaring informasi berdasarkan IP, MAC address

* Bekerja bersamaan pada Internet dan Grabbing

* Memonitor sistem resource

* Menampilkan download yang sedang berjalan

* Dukungan terhadap Kazza, Gnutella

* Menangani paket TCP, GPE, IP, MPE

* Menangani respon HTTP(200, 206)

* Mendukung dreambox

Peralatan Satelit yang didukung:

Jika anda bukan lagi baru dalam komunitas satelit, anda mungkin tahu program yang bagus untuk menonton tv satelit. Itulah ProgDVB. Program ini adalah salah satu program paling populer untuk menonton tv satelit.

ProgDVB mendukung hampir semua peralatan satelit. Sesuai perjanjian dengan pembuat ProgDVB, ProgDVB Engine telah ditambahkan di dalam SkyGrabber. Ini adalah sebuah engine yang memungkinkan untuk menggunakan peralatan satelit yang mendukung ProgDVB. SkyGrabber juga dapat bekerja dengan StreamReaders, yang mendukung lebih banyak peralatan.

Peralatan yang didukung:

* Anysee (E30S Plus,...)

* AverMedia DVB-S

* Azurewave (TwinHan) (VP-1027, VP-1034, VP-1041,... ).

* BroadLogic 2030/1030

* Compro VideoMate DVB-S

* Digital everywhere FireDTV/FloppyDTV

* DVBWorld USB2.0 DVB-S/DVBWorldDTV(PCI-Sat), Acorp TV878DS/DS110/DS120,

   Nextorm NBS240/NSC120

* GeniaTech products(Digistar DVB-S PCI, satbox, TVStar, Digistar2, Digiwave 103G,...)

* Hauppauge

* Kworld DVB-S 100 ??????????? (Vstream, Dynavision..... )

* LifeView FlyDVB

* 10moons

* Netcast DVB

* NEWMI Advanced DVB

* Pinnacle

* Technotrend

* Tevii

* TBS Q-Box

* Technisat

* Telemann Skymedia 300 DVB (not official)

* Tongshi

* Terratec

* St@rKey usb box

* Devices with BDA driver

"  - selesai......... Semoga Bermanfaat!

(Maaf Artikel Terlalu Panjang)